Estival Season :
(Beginning of June 1st, 2008 to September 6th, 2008)
| Code | Rate | 1 to 4 people | Stay | 5 to 6 people | Stay |
| C1 | 1 night | 175.00$/night | 175.00$ | 205.00$/nuit | 205.00$ |
| C2 | 2 nights | 175.00$/night | 350.00$ | 205.00$/night | 410.00$ |
| C3 | 3 nights | 165.00$/night | 495.00$ | 195.00$/night | 585.00$ |
| C4 | 4 nights | 155.00$/night | 620.00$ | 185.00$/night | 740.00$ |
| C5 | 5 nights | 145.00$/night | 725.00$ | 175.00$/night | 875.00$ |
| C6 | 6 nights | 135.00$/night | 810.00$ | 165.00$/night | 990.00$ |
| C7 | 7 nights and + | 125.00$/night | 875.00$ | 155.00$/night | 1085.00$ |
| LD | 1 month and + | 100.00$/night | - | 130.00$/night | - |
- Additional taxes (GST, QST and tax lodging)
- 30.00$ extra for 5 to 6 people accomodations
- Children under 12 years old, no fee.
Off-season and/or Business
(Beginning Sunday, September 7th, 2008 to Saturday, May 30th, 2009)
| Code | Rate | 1 to 4 people | Stay | 5 to 6 people | Stay |
| C1 | 1 night | 160.00$/night | 160.00$ | 190.00$/night | 190.00$ |
| C2 | 2 nights | 160.00$/night | 320.00$ | 190.00$/night | 380.00$ |
| C3 | 3 nights | 150.00$/night | 450.00$ | 180.00$/night | 540.00$ |
| C4 | 4 nights | 140.00$/night | 560.00$ | 170.00$/night | 680.00$ |
| C5 | 5 nights | 130.00$/night | 650.00$ | 160.00$/night | 800.00$ |
| C6 | 6 nights | 120.00$/night | 720.00$ | 150.00$/night | 900.00$ |
| C7 | 7 nights and + | 110.00$/night | 770.00$ | 140.00$/night | 980.00$ |
| LD | 1 month and + | 85.00$/night | - | 115.00$/night | - |
- Additional taxes (GST, QST and tax lodging)
- 30.00$ extra for 5 to 6 people accomodations
- Children under 12 years old, no fee.